-
1 cold fish
-
2 cold fish
persona fría, persona seca -
3 cold fish
cold fish[´kould¸fiʃ] n студен (неприветлив) човек. -
4 cold fish
-
5 cold fish
cold 'fish n; -
6 cold fish
-
7 cold fish
[ˌkəʊld'fɪl]1) Общая лексика: бука, необщительный человек, неприветливый человек, рыба бесчувственная, сухарь (о человеке), безразличный человек2) Разговорное выражение: бесчувственный, холодный человек3) Американизм: dull (My date for the dance was \<b\>a cold fish\</b\>)4) Сленг: "льдышка", "холодный человек" -
8 cold fish
разг. бесчувственный, холодный человекodd fish — чудак, странный человек
-
9 cold fish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold fish
-
10 cold fish
[͵kəʋldʹfıl] разг.бесчувственный, холодный человек; ≅ рыба бесчувственная -
11 cold fish
<05> холодный человекАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > cold fish
-
12 cold fish
идиом. фраз. сущ.холодный человекАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cold fish
-
13 cold fish
холодный, бесчувственный, безразличный человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cold fish
-
14 cold fish
דג קר (אדיש, אפתי, אינו חושף את רגשותיו)* * *◙ (ויתושגר תא ףשוח וניא,יתפא,שידא) רק גד◄ -
15 cold fish
разг. байдужа, холодна людина -
16 cold fish
разг. байдужа, холодна людина -
17 cold fish
soğuk balık -
18 cold fish
x. 냉담한 사람 -
19 cold fish
kille vis (iemand die zijn gevoelens niet uit, onverschillig) -
20 cold fish
"kall fisk" (okänslig (likgiltig) person, person som inte visar känslor)
См. также в других словарях:
Cold Fish — Directed by Sion Sono Produced by Yoshinori Chiba Toshiki Kiimura … Wikipedia
Cold Fish (película) — Título Cold Fish (película) Ficha técnica Dirección Sion Sono Producción Yoshinori Chiba Toshiki Kiimura … Wikipedia Español
cold fish — A cold fish is a person who doesn t show how they feel … The small dictionary of idiomes
cold fish — cold′ fish′ n. Informal. inf a person who is aloof and lacking in cordiality or sympathy • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
cold fish — [n] unemotional person aloof person, iceberg*, unfeeling person; concept 412 … New thesaurus
cold fish — {n.}, {informal} A queer person; a person who is unfriendly or does not mix with others. * /No one knows the new doctor, he is a cold fish./ * /Nobody invites Eric to parties because he is a cold fish./ … Dictionary of American idioms
cold fish — {n.}, {informal} A queer person; a person who is unfriendly or does not mix with others. * /No one knows the new doctor, he is a cold fish./ * /Nobody invites Eric to parties because he is a cold fish./ … Dictionary of American idioms
cold fish — noun an aloof unemotional person • Hypernyms: ↑unpleasant person, ↑disagreeable person * * * noun : a cold aloof emotionless person a cold fish, reserved and calculating Polly Adler * * * Informal. a person who is very reserved or aloof in manner … Useful english dictionary
cold fish — n. a dull and unresponsive person. □ I hate to shake hands with a cold fish like that. He didn’t even smile. □ I hate going out with a cold fish. cold piece of work n. a person who is difficult to deal with. □ Buddy, you are a cold piece of work … Dictionary of American slang and colloquial expressions
cold fish — noun a) A heartless individual; a person lacking empathy and emotion. [I]t was thought she was a woman and was turned into a cold fish for she would not exchange flesh with one that loved her. b) A sexual partner who, during copulation, lacks… … Wiktionary
cold\ fish — noun informal A queer person; a person who is unfriendly or does not mix with others. No one knows the new doctor, he is a cold fish. Nobody invites Eric to parties because he is a cold fish … Словарь американских идиом